A travers nos dossiers, nous approfondissons certains points et nous vous faisons part de comptes-rendus d'évènements auxquels nous avons pu assister. Avec six rubriques : les studios, les thématiques, les interviews, les masterclass, les critiques / projections presse et des dossiers divers, apprenez-en plus sur Pixar !

L'HISTOIRE DES STUDIOS / PIXAR : THE STORY				LES PIXARIENS
		Comment ce célèbre studio d'animation est né ? Quel fut son parcours ?			Qui se cachent derrière ces chefs d'oeuvres ? Une petite sélection de pixariens vous permettra de les connaître.
		How did this famous animation company come into existence? What is its story and how did it get to where it is today?

LE BOX-OFFICE			LES RECOMPENSES
	Les budgets, les recettes, le nombre d'entrées de chaque film Pixar.			Les studios Pixar ont aussi bien un succès publique que critique. Découvrez leur palmarès.

LES VOIX DES PERSONNAGES			UNE JOURNEE DE TRAVAIL DE JOHN LASSETER / A TYPICAL WORK DAY IN THE LIFE OF JOHN LASSETER
	Qui sont ces acteurs et actrices qui prêtent leur voix pour faire vivre les personnages ?				Suivez John Lasseter pendant une journée lors de la production de Cars 2.
					Follow John Lasseter during the making of Cars 2.

LES PROJETS ABANDONNES / ABANDONED FILM PROJECTS				PIXAR ET LE PLAGIAT / PIXAR AND PLAGIARISM
		Une description des films que vous ne verrez jamais...ou presque.				Similitudes, procès, copies..le point sur les affaires de plagiats.
		A description of the movies which you will never see...or almost.				Similarities, lawsuits, rip-offs… In this feature we take a look back at famous cases of plagiarism.

L'ABANDON / RELINQUISHMENT				LA MORT CHEZ PIXAR / DEATH IN PIXAR FILMS
		Un thème récurrent chez Pixar.				Un thème triste mais souvent présent dans les longs-métrages.
		A recurring theme in Pixar films.				A sad theme, but one that can often be found in Pixar features.

LES MARQUES ET LES ENSEIGNES / BRANDS AND COMPANY NAMES
		Dinoco, Rust-Eze, Pizza Planet, BNL...une liste de marques et d'enseignes.
		Dinoco, Rust-Eze, Pizza Planet, BNL...here you will find a list of brands and company names.

LES REPLIQUES			LES ERREURS / GOOFS IN PIXAR FILMS
	Une sélection des répliques les plus marquantes des films Pixar.				Un objet qui disparait, un bug d'animation...découvrez les erreurs dans les films Pixar.
					Objects that go missing, animation bugs...learn about the mistakes that can be found in Pixar films.

L'HISTOIRE DE L'ANIMATION / THE STORY OF ANIMATION				LES GENERIQUES DE FIN / END CREDITS
		Découvrons les pionniers du cinéma d'animation et les évolutions techniques sur plus de 100 ans d'histoire.				Jusqu'à la dernière image Pixar nous émerveille.
		100 years in the history of animation: read about the pioneers and learn about the technical developments that took place over a century.				Pixar fills us with a sense of wonder right until the last picture fades out.

TOY STORY SHORTS
		Découvrez cette série de 1996 tirée du film Toy Story.
		Read about this 1996 Toy Story spin-off.

JOHN LASSETER				JULIEN SCHREYER
		John Lasseter, réalisateur de Cars 2 et fondateur de Pixar.				Julien Schreyer, directeur technique de la lumière sur Cars 2.
		John Lasseter, Director of Cars 2 and Founder of Pixar.				Julien Schreyer, Lighting TD on Cars 2.

COMMENT SE PASSE LA PRODUCTION D'UN COURT-METRAGE ?			BRENDA CHAPMAN
	Peter Sciretta a interviewé Enrico Casarosa, le réalisateur de La Luna.				Nous avons interviewé la scénariste de Rebelle !
					We interviewed the screenwriter for Brave! Read all about it here!

LA TOURNEE DE CARS 2 AVEC LA FFSA			DISNEY ON ICE - LES MONDES ENCHANTES
	A l'occasion de la sortie de Cars 2, la FFSA s'associe avec Disney pour un évènement.			Nous étions présents pour ce spectacle sur glace majoritairement pixarien.

CARS 2 ET VACANCES A HAWAII
	Notre avis sur Vacances à Hawaï et Cars 2.